2020-11

簡体字中国語からAIで翻訳しました。原文を読む

先週末、病院に連れて行かれて骨端線を検査した。理由はこの一年、身長があまり伸びていなかったから。結果、骨端線は閉じていて、医者に「もう身長は伸びない」と言われた。でも身長はまだ170cmない。

つらくないわけがない。いつの間にか背が伸びる年齢を過ぎていた。両親もがっかりさせたみたい。

たぶんよく夜更かしするのと関係があるから、絶対に夜更かしは減らさなきゃ。


最近の状態

怠け犬、もう本当にぐうたら。怠けてて、しかも干物みたいな感じ。

毎週半日だけ休みがあるけど、たまったものも片付けたくない。パソコンすら開くのが面倒。ベッドに寝転がって動画を見てるだけですぐ、また学校へ夜自習に行かなきゃいけない。

自分、ほんとポンコツだなあ(。