簡体字中国語からAIで翻訳しました。原文を読む
僕は実はかなり前から水草水槽を立ち上げてみたかったんだけど、スペースと学業のせいでずっと実行できずにいた。最近大学入試が終わって夏休みになったし、引っ越しもあって、ようやく水槽の立ち上げに取りかかれるようになった……
2022/8/29 更新
- ガラス製の給排水パイプに変更
- アカヒレを 30 匹飼った
- ウィーピングモスが黄ばんだので、大三角モスに変更
- アヌビアス・ナナ・プチを少し買って石の下に挟んだ
- 冷却ファンを追加。冷却効果はなかなか良い（四川省はここ数日ほんとに暑すぎる……）
今は立ち上げから7日目。まずは現在の様子を一枚：
ニューラージパールグラスはさっき植えたばかり……
サイズ、レイアウト
フォーラムでは多くの人が初心者には60cm水槽を勧めていたけど、僕は本当に置く場所がなかったので、少し小さめの水槽を買うしかなかった。以前「キューブ水槽のほうが奥行き感を出しやすい」と知ったこともあって、最終的に35cmキューブ水槽にした。ちょうどソファの横の棚の上に置ける。
レイアウトについては、キューブ水槽の「奥行き感」を活かすために、こんな 復活の門 アーチみたいなレイアウトにしてみた（（
実際、完全なキューブ水槽はレイアウト的にもそんなに便利ではない。高さからソイルの厚み（5cm）と上部の余白（5cm）を引くと、縦方向のレイアウトに使える空間がほとんど残らないから……。もう一度選べるなら、35x35x45 の長方形水槽にするだろう。
ろ過システム
ろ過システムにはたくさんの種類がある：
上部フィルター／滴下フィルター／コンテナボックス？ リビングに置く水槽にはあまりにも見た目が悪いので、却下。
サンプろ過？ これは普通、完成品のキャビネット型水槽でよく見るやつだよね？これも直接却下。
背面フィルター／側面フィルター？ ろ過部分が水槽の中にあって、場所を取る。
外掛けフィルター／壁掛けフィルター？ 場所を取るし、ろ材室のサイズもかなり制限されるし、ろ過効果もあまり良くない。
じゃあ、僕の選択肢はほぼ外部フィルターしかない！でも完成品の外部フィルターは本当に高すぎる……
だから僕は 森森 HW-603B の無動力キャニスター と、500L/min のブラシレスポンプを組み合わせてろ過システムを組んだ。水流経路はだいたいこんな感じ：吸水—フィルター下部—フィルター上部—ポンプ—排水
（実は買ったのはポンプ付きの外部フィルターだったんだけど、流量が小さめで、しかも元の水路が上から入って下から出る設計でとてもエア噛みしやすかったから、純正ポンプを外して無動力キャニスターとして使っている）
フィルターの中にはスポンジを1層だけ入れて、あとは全部バクテリア培養用の生化ろ材にした。
このろ過システムは僕のような小さい水槽にはとても効果てきめんで、初めて水を入れた翌日にはもう、いわゆる「空気水槽」っぽい感じになっていた。
水草ライト
いきなりNETLEAの神ライト！！？？
いや、僕のような低コスト水草水槽には現実的ではない。「出力さえ足りていれば、光源が多少悪くても大丈夫だろう」と思って、僕はノーブランドの 21w フルスペクトルライトを買った。
選ぶときは注意が必要で、Taobao の人気水草ライトの多くは 35cm モデルだとだいたい 10w 前後の出力しかなく、経験式（水量 * 0.6）から出る理想の出力よりずっと小さい……
もっとコスパのいい選択は、アルミ基板と LED チップを自分で買って DIY することだけど、適切なケースを見つけて取り付けるのが少し面倒……
放熱にも注意が必要で、僕の 21w ライトは最高出力にするとすぐにすごく熱くなって、たぶん 70°C くらいになる。
夜、水草ライトを消すとレイアウトが全く見えなくなるので、小さなスポットライトを買って横に吊るした。水面がきらきらして、なかなか良い感じ：
あ、写りがすごくぼやけてる
レイアウト
試しに置いてみる
レイアウトにはアザレアウッドと火山石を使った。買うときは重さに注意が必要で、たとえば 500g のアザレアウッドは床に山ほど積めるけど、3kg の石は数個しかない。うん、僕は石の重さの感覚が本当になかった……
素材同士を接着するときには媒介が必要で、そうしないと全然しっかり付かない。木粉かメディア綿を買うのが一番いい。キッチンペーパーでも代用できるけど、少し不便。
502 接着剤の匂いは水景用骨組み接着剤とまったく同じで、代用できるのかわからない……
素材を買うときは注意。普通のものでも商品名に「水族」の二文字が付くだけでかなり高くなる……
アザレアウッドの処理については、まず2日間水に浸して、それから蒸し器に入れて蒸した。ほとんど水は黄ばまないけど、同じようにぬるぬるしたバイオフィルムは生える。
あと、アーチ状のレイアウトにするなら、僕みたいに真ん中までアーチにしないほうがいい！前後の木に少しカーブがあって、それを繋げれば十分。真ん中は開けておかないと、水草を植えるときにすごく大変になる！
モスは流木を水槽に入れる前に結び付けておくのがおすすめ。水草用接着剤はおすすめしない。水草用接着剤は一番下のモスしか接着できなくて、上のモスは落ちやすいし、乾くと白くなってすごく見た目が悪い。僕は先に水槽に入れて、ソイルを敷いてからモスを付けたから、水槽に入れた後だと作業しにくくて、水草用接着剤で貼った……今はモスが早く伸びて、少しでも早く接着剤を隠してくれることを願っている……
水作り、エビ投入
水作りもとても大事で、スピードを上げるために硝化バクテリアのカプセルを使った。効果は良くて、たった1日で水が透明になった（もちろんポンプの流量が大きいのも理由の一つ）
立ち上げ3日目にチェリーシュリンプを40匹投入した。その後の数日は毎日数匹ずつ死んで、今日でたぶん20匹も残っていない……不思議なことに、試験紙で硝酸塩と亜硝酸塩を測るとどちらも0で、水の硬度も適正、pHが少し低いくらい。pHの問題なのかな。
水草！
そう、僕は先に水作りをしてから水草を入れた……
でも、これらの工程を経た後だと、水草はむしろそんなに重要ではなくなってくる。
今はとりあえずパールグラスを少し植えただけ。これから様子を見ながら少しずつ増やしていくつもり。
ただ、僕のソイルの厚さには少し問題があって、両側の厚さは普通なんだけど、真ん中は溝を作るために厚さを減らさざるを得なくて、真ん中に水草を植えるのが少し難しい。後で適量ソイルを足して補修するつもり。
序盤の立ち上げ作業はほぼ完了！残った問題はこれから少しずつ直していくね